Quinta-feira, 17 de Abril de 2008

Novas entrevistas *editado*

Há novas entrevistas ao elenco do filme. O Twilight Moms entrevistou Sarah Clarke , e o Kelmet - Happens entrevistou Kellan Lutz .

Aqui ficam as traduções.

 

Entrevista do Twilight Moms a Sarah Clarke .

 

TM - Eu li que começaste a tua carreira actuando no teatro, enquanto também trabalhavas como fotógrafa arquitectónica. Ainda desfrutas da fotografia como um hobbie . Tens outros hobbies?
Sarah - sim. Continuo a fazer fotografia e recentemente comecei a fazer tricô, embora não seja muito boa nisso.

 

TM - Qual é uma das tuas produções favoritas em que estiveste envolvida. Há algum papel de sonho que adorasses retratar no palco?E num filme?
S - Eu fiz uma adaptação das Djuna Barnes , Nightwood ", que adorei. Poderia ser um filme surpreendente.

 

TM - Quem são os seus heróis? Porquê?
S - todos aqueles que estão numa cruzada para ajudar o meio ambiente. Porque apesar ser cada vez mais politicamente correcto cuidar do planeta, há apenas um punhado de pessoas que realmente fazem a diferença e mudam a forma como pensamos sobre nós mesmos e nossa relação com o planeta.


TM - Quando não estás a filmar quais são as coisas que mais gostas de fazer?
S - Estar com o meu marido, a minha filha e o meu cão.

 

TM - Que coisas procuras quando lês um guião?
S - Procuro uma boa história com personagens interessantes.

 

TM - O que é que te atraiu no papel da Renee ?
S - A sua coragem por ter criado a sua filha sozinha .

 

TM - Tinhas conhecimento dos livros antes de fazer a audição para o papel de Renee ? Leste algum dos livros, e se sim, tens algum favorito?
S - Não. Li o primeiro num fim de semana. E adorei.

 

TM - Depois de leres o livro com qual personagem te identificaste mais?
S - Fiquei fascinada com os Cullen .

 

TM - Qual é a primeira característica que vês Renee , e vês isso em ti mesma?
S - Eu acho que é o seu optimista. Realmente isso não se vê muito nos livros, mas vê-se no guião.

 

TM - Qual é a característica que gostas mais e que gostas menos na Renee ?.
S - Eu adoro o seu espírito criativo, mas parece-me que ela se perde um pouco quando Bella se muda para Forks . Eu penso que isso impede o seu julgamento como mãe.

 

TM - Ficaste surpreendida com a enorme base de fãs que Twilight tem?
S - Sim
 
TM - Nina, da serie 24 e Renee de Twilight não poderiam ser extremos mais opostos. Elas poderiam fazer uma boa história Jekyll e Hyde . Qual dessas personagem foi mais desafiadora e qual foi mais divertida?
S - Ambas têm sido divertidas embora tenha que dizer que a Nina mais desafiador até agora. Não havia muito que fazer de Renne no filme.

 

TM - O que achas que Catherine Hardwicke traz para este filme que a diferencia de um outro director? Que tipo de orientação e aconselhamento (se houve) te deu ela?
Sarah : Eu acho que a visão criativa de Catherine é singular e única e sua energia infecciosa. E ela parece compreender a  mentalidade adolescente melhor do que ninguém.
 

TM - É duro trabalhar num filme com uma filha jovem? O nome dela é lindo. Como te lembras-te do nome Olwyn ?
S - Agora vou trabalhar com diferentes prioridades. Por isso, parece-me que agora é mais complicado. Olwyn é um nome galês.

 

TM - Falando do ponto de vista da sua personagem, se Renee soubesse que Edward era um vampiro achas que ela ira apoiar a relação de Bella com ele? O que estaria prestes a mudar?
S - Ahhh Não penso que Renee , como mãe, apoiasse a decisão da sua filha em se transformar num vampiro.

 

 

Entrevista do Kelmet - Happens a Kellan Lutz

 


1. Quem / O que te influenciou para te tornares actor?
Hmmmm óptima questão… Ninguém o fez.
Enquanto frequentava a faculdade na Califórnia tive sorte e decidi começar a representar.
Representar é tão divertido e sou extremamente sortudo por estar onde estou, e eu espero realmente ser capaz de representar para o resto da minha vida, ADORO!

2. Existem actores que consideres modelos?
Robert Redford e Leonardo DiCaprio são meus maiores modelos por causa de tudo o que fazem fora da indústria!

3. Qual é o seu papel sonho num filme? Se pudesses representar qualquer personagem de qualquer filme ou livro, qual seria?
Outra grande questão. Gostaria muito de interpretar Bond ou um herói de acção como Bond .
Eu cresci adorar o quão incrivel James Bond era e como seria fazer todas aquelas acrobacias fixes e e ter todas aqueles engenhocas.
Daniel Craig foi espantoso como Bond . Eu também sou grande fã de Bruce Willis e todos os seus filmes Die Hard .

4. Como é que a vida de representação afectou a sua família / vida escolar?
Bem a minha família apoia-me imenso com tudo e está satisfeita por ver-me na TV ou no grande ecrã, o que é fantástico .
No que diz respeito à escola, afectou imenso desde que eu desisti de ir para a escola a cometer o maior risco da minha vida e perseguir a representação.
Trabalhei muito no liceu e recebi um grande número de bolsas de estudo para a faculdade e deitar fora tudo isso para começar a representar foi bastante duro para minha família,
mas foi apenas algo que eu sentia o meu coração e que me puxava e não me arrependo de um único minuto.
Gosto de representar!

5. Leu o Crepúsculo, ou quaisquer outros livros da série, antes de saber que fazia parte do elenco? Qual é a sua opinião sobre os livros?
Na verdade não sou um grande leitor, eu só tenho uma certa dificuldade em sentar-se num determinado local e ler,
sou  demasiado excitado e activo, acho que preferiria estar caminhar ou a brincar com o meu cão Kola .
Gostaria de ler mais, porém, confiem em mim.
Para responder à tua pergunta, não, não tinha lido os livros antes de conseguir o papel de Emmett , mas depois de descobrir que tinha conseguido o papel, fui directo para uma livraria, comprei o livro, e comecei a ler. Fiquei surpreendido com a forma como grandes os livros eram e como eles eram fáceis de ler!
Stephanie Meyer é uma escritora FANTÁSTICA e eu adorei todos os livros.

6. Como é que Twilight é diferente de qualquer outra coisa que já filmou?
Estou a representar um Vampiro, que é muito diferente de tudo o que algumas vez filmei.
Estou a adorar cada minuto deste projecto, especialmente as acrobacias que me permitem participar.

7.No que é que és parecido/diferente do Emmett ?
EU SOU O EMMET por dentro e por fora, e é por isso que estou muito feliz por fazer dele.  Ao representar Emmett não me sinto a trabalhar mas sim a divertir-me.

8. Quais pensam ser as sensações Emmett sobre Bella se tornar um vampiro?
Penso como ele é bastante indiferente quanto a isso.
Emmett sente-se abençoado por se tornar um vampiro, pois ele estava tão perto da morte e vê Rosalie e Dr. Cullen como seus anjos.

9. Que cena está mais animado sobre a filmagem e / ou ver no filme?
As cenas de luta vão ser fantásticas, e eu não posso esperar para vê-las ganhar a vida no grande ecrã.

10. Como se sentiu sobre a cena de baseball ? Sabemos que Ashley realmente não tem muita prática em jogar baseball , mas o que aconteceu em relação a si?
A Ashley foi fantástica . Ela praticou todos os dias durante horas para aperfeiçoar as suas habilidades.
Para mim, eu costumava jogar baseball e amo todos os desportos
Fiquei tão feliz de poder jogar baseball neste filme e foi muito divertido jogar baseball com o elenco.

11. De todos no elenco, quem pensa ser mais como o sua personagem?
Peter é perfeito para o Dr. Cullen .
Ele é a figura de pai para todos nós a frente e por detrás das câmaras .
Eu adoro ir jantar e depois apenas conviver, para alem disso ele é muito engraçado e sabe como ter um bom tempo.
Ele é muito divertido de se estar.

12. Música desempenha uma grande parte do livro. Se a sua vida fosse representada através de uma canção, o que canção / género seria?
Eu realmente gosto de batidas na música mais do que qualquer coisa.
Ouço uma série de diferentes tipos de música, de modo que apenas depende do tipo de humor em estou, do fazer exercício a pintura, do fazer
limpezas ao brincar com o meu cão no parque.
Minhas bandas favoritas são: Modest Mouse , Citizen Cope , 2-pac , Blue Man Group , Blue outubro , Chevelle , Coheed e Cambria , Damian Marley , Dilated Povos, God Lives Submarina, Incubus , Jack Johnson , Lupe Fiasco, Matisyahu , Nickelback , OneRepublic , Orgy , A Perfect Circle , o serviço postal, o Red Hot Chili Pepers , The Red jumpsuit apparatus,Until Junho.
Para escolher apenas uma canção seria impossível para mim.

13.Na eventualidade de teres algum tempo livre nas filmagens (com sorte) o que gostas de fazer para te divertires?
Adoro viajar. Gosto de fazer caminhadas com o meu cão,snowboard, pintura, escalada, caça, praticamente tudo fora de portas. Também gosto muito de jogar jogos, mas é sempre dificil para mim encontrar outros jogadores, normalmente os meus amigos estão todos a trabalhar ou fora da cidade quando eu regresso á California.

14 - Vamos supôr que és um dos vampiros de Stephenie Meyer. Em que idade gostarias de ficar preso para sempre e porquê?
21. És legalmente um adulto mas ainda se parece bastante jovem e da para passar com adolescente do liceu.
Eu adorei os meus anos de liceu e gostaria de poder voltar atrás nos batimentos cardiacos.
15. Independentemente do tepapel no filme, por quem é que estás a torçer: os lobos ou os vampiros?
Vampiros até ao fim. Sou um grande fã de vampiros e sempre quis fazer de um, por isso sinto-me muito contente por estar envolvido neste projecto e fazer de Emmett.
16-Como pensas que a tua vida irá mudar após o filme, na sua totalidade?
Hummm na verdade ainda nunca tinha pensado nisso. Será que vai mudar? Apenas espero que para melhor.

17. O que achas dos fanáticos, doidoa, algo delirantea ... Quer dize, adoráveis fãs?
Haha eu adoro os fãs de Twilight, são todos realmente fantásticos especialmente o as fantásticas Twilight Moms
que vem para o set e todos aqueles que gostam e mostram apoio a este projecto.
Eu quero levar algum tempo e apenas AGRADECER a todos os fãs de Twilight por aí fora e espero que vocês gostem do filme
quando ele sair. Estamos todos a dar o nosso melhor para nos certificar-mos que gostam

18- Mais alguma coisa que gostarias de dizer, tipo, "Faça a sua própria pergunta"
Eu adoro gomas de ursos e quero que todos pensem no Emmett
a mastigar homenzinhos feitos de gomas. Escovem os dentes depois, nada de cáries
 

 


publicado por Twilight_Portugal às 13:53
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim


. ver perfil

. seguir perfil

. 19 seguidores

.O que pensas tu


Free chat widget @ ShoutMix
web tracker new moon New Moon

.Crepúsculo

.Lua Nova

.Eclipse

.Breaking Dawn

.Midnight Sun

.links

.linka-nos


.Ultimas notícias

. Terças-feiras Twilight :)...

. Blog oficial actualizado

. Teaser Trailer

. Entrevistas com Meyer

. Vanity Fair

. Feliz dia da Mãe

. Actualizações no MySpace

. Mais Fotos do Ultimo dia ...

. Artigos

. Mais um video do Lexicon

. Kellan, Peter e Robert

. Fotos de Christian Serra...

. Mensagem de Catherine par...

. Artigo na Joblo e Ashley

. Mais do TM

. Emmett Ataca!

. Fotos no TT

. Fotos com o elenco

. Actualizações

. Duplos

.Afiliados

Twilight Brasil




The Host Index


Get Music Tracks! Create A Playlist!

COPYRIGHT // TWILIGHT PORTUGAL - Todas as traduções e adaptações foram feitas pela a equipa do site. Se copiar algo,por favor, dê-nos o crédito

.Arquivo Twilight

. Maio 2008

. Abril 2008

. Março 2008

. Fevereiro 2008

. Janeiro 2008

. Dezembro 2007

. Novembro 2007

. Outubro 2007

.tags

. todas as tags

.subscrever feeds

.pesquisar